{"id":2604,"date":"2022-09-27T12:34:03","date_gmt":"2022-09-27T12:34:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lafil.com\/concerti\/la-bella-addormentata-nel-bosco-5\/"},"modified":"2022-12-02T13:17:24","modified_gmt":"2022-12-02T13:17:24","slug":"la-bella-addormentata-nel-bosco-5","status":"publish","type":"concerti","link":"\/en\/concerti\/la-bella-addormentata-nel-bosco-5\/","title":{"rendered":"&#8220;The sleeping beauty&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p>P\u00ebtr Il&#8217;i\u010d \u010cajkovskij<br><em>The sleeping beauty<\/em><\/p><cite>Versione in lingua italiana<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<h3><strong>A story in four languages by Eugenio Monti Colla<br>with \u010cajkovskij&#8217;s music played by LaFil &#8211; Filarmonica di Milano<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>For the first time together&nbsp;<strong>LaFil and Compagnia Marionettistica Carlo Colla &amp; Figli<\/strong>&nbsp;present \u201c<strong>The sleeping beauty<\/strong>\u201d in four languages: italian, english, arab and russian.<\/p>\n\n\n\n<p>Inspired by the tale by Perrault and Tchaikovsky&#8217;s ballet, through the leit-motiv technique the themes of good and bad, the witch and the fairy, make a unique piece of ballet and unleash the prodigious forces of other characters.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>The typical features of tales combine with the spectacular Nineteen Century&#8217;s ballet in a unique way, with their magic as absolute protagonist and the music as key part of the dialogue.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>LaFil \u2013 Filarmonica di Milano <strong>Ensemble<\/strong><br><\/strong>Saverio Gabrielli, first violin<br>Samuele Bianchi, second violin<br>Costanza Negroni, viola<br>Umberto Aleandri, cello<br>Tommaso Fiorini, double bass<br>Yoshua Fortunato, clarinet<br>Daniele Sozzani&nbsp;Desperati&nbsp;e Luca Esposito, piano<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:34px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><p class=\"has-huge-font-size\"><strong><a rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/marionettecolla.org\/spettacolo\/99\/con-i-fili-e-con-le-mani-incontri-con-il-teatro-di-immagine-e-figura-lungo-il-naviglio-pavese\/\" target=\"_blank\"><span style=\"color:#0008ff\" class=\"has-inline-color\">Tickets<\/span><\/a><\/strong><\/p><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:73px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Reservations at<\/strong> info@marionettecolla.org 0221119151<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","progetti":[60],"better_featured_image":null,"acf":{"archive":true,"subtitle":"","date":"08.12.2022","time":"20:00","city":"Milano","location":"Atelier Carlo Colla & Figli ","address":"Via Montegani 35\/1","attributes":[{"label":"","value":""}],"gallery":false,"musicians":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;The sleeping beauty&quot; - www.lafil.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"\/en\/concerti\/la-bella-addormentata-nel-bosco-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;The sleeping beauty&quot; - www.lafil.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"P\u00ebtr Il&#8217;i\u010d \u010cajkovskijThe sleeping beauty Versione in lingua italiana A story in four languages by Eugenio Monti Collawith \u010cajkovskij&#8217;s music played by LaFil &#8211; Filarmonica di Milano For the first time together&nbsp;LaFil and Compagnia Marionettistica Carlo Colla &amp; Figli&nbsp;present \u201cThe sleeping beauty\u201d in four languages: italian, english, arab and russian. Inspired by the tale by [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"\/en\/concerti\/la-bella-addormentata-nel-bosco-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"www.lafil.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lafilarmonicadimilano\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-02T13:17:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lafil.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/www-lafil-com_homepage__66A5738.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"\/en\/concerti\/la-bella-addormentata-nel-bosco-5\/\",\"url\":\"\/en\/concerti\/la-bella-addormentata-nel-bosco-5\/\",\"name\":\"\\\"The sleeping beauty\\\" - www.lafil.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lafil.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-27T12:34:03+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-02T13:17:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"\/en\/concerti\/la-bella-addormentata-nel-bosco-5\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"\/en\/concerti\/la-bella-addormentata-nel-bosco-5\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"\/en\/concerti\/la-bella-addormentata-nel-bosco-5\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"\/en\/homepage\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Concerti\",\"item\":\"https:\/\/www.lafil.com\/concerti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"&#8220;The sleeping beauty&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lafil.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lafil.com\/\",\"name\":\"www.lafil.com\",\"description\":\"La Fil \u00b7 Filarmonica di Milano\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lafil.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lafil.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lafil.com\/#organization\",\"name\":\"La Fil\",\"url\":\"https:\/\/www.lafil.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.lafil.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lafil.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/www-lafil-com_fan_Favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lafil.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/www-lafil-com_fan_Favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"La Fil\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lafil.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/lafilarmonicadimilano\",\"https:\/\/www.instagram.com\/lafil_filarmonicadimilano\/?hl=it\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"The sleeping beauty\" - www.lafil.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"\/en\/concerti\/la-bella-addormentata-nel-bosco-5\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\"The sleeping beauty\" - www.lafil.com","og_description":"P\u00ebtr Il&#8217;i\u010d \u010cajkovskijThe sleeping beauty Versione in lingua italiana A story in four languages by Eugenio Monti Collawith \u010cajkovskij&#8217;s music played by LaFil &#8211; Filarmonica di Milano For the first time together&nbsp;LaFil and Compagnia Marionettistica Carlo Colla &amp; Figli&nbsp;present \u201cThe sleeping beauty\u201d in four languages: italian, english, arab and russian. Inspired by the tale by [&hellip;]","og_url":"\/en\/concerti\/la-bella-addormentata-nel-bosco-5\/","og_site_name":"www.lafil.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lafilarmonicadimilano","article_modified_time":"2022-12-02T13:17:24+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/www.lafil.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/www-lafil-com_homepage__66A5738.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"\/en\/concerti\/la-bella-addormentata-nel-bosco-5\/","url":"\/en\/concerti\/la-bella-addormentata-nel-bosco-5\/","name":"\"The sleeping beauty\" - www.lafil.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lafil.com\/#website"},"datePublished":"2022-09-27T12:34:03+00:00","dateModified":"2022-12-02T13:17:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"\/en\/concerti\/la-bella-addormentata-nel-bosco-5\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["\/en\/concerti\/la-bella-addormentata-nel-bosco-5\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"\/en\/concerti\/la-bella-addormentata-nel-bosco-5\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"\/en\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Concerti","item":"https:\/\/www.lafil.com\/concerti\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"&#8220;The sleeping beauty&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lafil.com\/#website","url":"https:\/\/www.lafil.com\/","name":"www.lafil.com","description":"La Fil \u00b7 Filarmonica di Milano","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lafil.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lafil.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lafil.com\/#organization","name":"La Fil","url":"https:\/\/www.lafil.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lafil.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lafil.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/www-lafil-com_fan_Favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.lafil.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/www-lafil-com_fan_Favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"La Fil"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lafil.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lafilarmonicadimilano","https:\/\/www.instagram.com\/lafil_filarmonicadimilano\/?hl=it"]}]}},"pure_taxonomies":{"progetti":[{"term_id":60,"name":"Compagnia Carlo Colla &amp; Figli","slug":"compagnia-carlo-colla-e-figli-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":60,"taxonomy":"progetti","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw"}]},"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":[{"locale":"it","id":2558,"post_title":"\"La bella addormentata nel bosco\"","href":"\/concerti\/la-bella-addormentata-nel-bosco-5\/"}],"_links":{"self":[{"href":"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/concerti\/2604"}],"collection":[{"href":"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/concerti"}],"about":[{"href":"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/concerti"}],"version-history":[{"count":2,"href":"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/concerti\/2604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2616,"href":"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/concerti\/2604\/revisions\/2616"}],"wp:attachment":[{"href":"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"progetti","embeddable":true,"href":"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/progetti?post=2604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}